domingo, 25 de agosto de 2019

OLHOS E CORAÇÃO




 Em português

Amo-te tanto, Brasil.
Como pode fazer isso?
Talvez porque seja varonil
Seja também mortadiço.

Lindo o som
Folhas e chuvisco
Triste o crepitar
Cérebro do cretino

A grande fábrica
Barulho.
Incêndios em museus e florestas
Ruídos.
Ódio e ignorância
Gritos.
Humanidade
Alheia e muda.

- Isso é comunismo. – Diz A.
- “Vai, vende o que tem e compartilhe com o irmão”. Quem disse isso? – B responde enquanto A se cala:
-
- Crê mesmo que socializar é ruim? – Continua B e C completa:
- Quem disse isso foi Jesus Cristo. E se Ele viesse hoje e falasse essas mesmas palavras, seria chamado de esquerdista. E do jeito que são mau caráter seriam até capazes de crucificá-lo de novo.

A solidariedade cristã
“Senhor, multiplica a comida daqueles não a tem”.


En español

OJOS Y CORAZÓN


Te amo mucho, Brasil.
¿Cómo puede hacer eso?
Tal vez porque sea varonil
Sea también muertadizo.

Lindo el sonido
Hojas y llovizno
Triste el crepitar
Cerebro del cretino

La gran fábrica
Ruido.
Incendios en museos y florestas
Barullo.
Odio e ignorancia
Gritos.
Humanidad
Ajena y muda.

- Eso es comunismo. – Dice A.
- “Va, vende todo que tiene y lo comparta con los hermanos”. ¿Quién así dijo? – B contesta mientras A se calla:
-
- De verdad, ¿cree que socializar es malo? – Continúa B y C completa:
- Quien dijo eso fue Jesucristo. Y se Él volviese hoy y hablase esas mismas palabras sería llamado de “izquierdópata”. Y como sus ‘seguidores’ no tienen carácter noble lo crucificarían otra vez más.

La solidaridad cristiana
“Señor, multiplica la comida de los que no la tienen”.


Ofereço como presente aos aniversariantes:
Gonzalo Schnieper e Ronal Faria (Skarabajo).

Rubem Leite é escritor, poeta e crontista. Escreve todo domingo neste seu blog literário: aRTISTA aRTEIRO.
É professor de Português, Literatura, Espanhol e Artes.
É graduado em Letras-Português. E pós-graduado em “Metodologias do Ensino da Língua Portuguesa e Literatura na Educação Básica”, “Ensino de Língua Espanhola”, “Ensino de Artes” e “Cultura e Literatura”.
Autor dos artigos científicos “Machado de Assis e o Discurso Presente em Suas Obras”, “Brasil e Sua Literatura no Mundo – Literatura Brasileira em Países de Língua Espanhola, Como é Vista?”, “Amadurecimento da Criação – A Arte da Inspiração do Artista” e “Leitura de Cultura da Cultura de Leitura”.
Foi, por duas gestões, Conselheiro Municipal de Cultura em Ipatinga MG (representando a Literatura).
Foto do autor – Girvany de Morais.
Dragão – tirada da internet.
Foto com cartaz – Renata Coelho.

Escrito no correr do mês de agosto de 2019. Alguns originalmente em português e outros, em espanhol.

Nenhum comentário: