segunda-feira, 15 de abril de 2013

ASSUSTADO


Obax anafisa.


A avenida 28 de Abril está dúbia. Belas árvores sugerindo a admiração da via pública e muita sujeira incentivando a fechar os olhos para nada ver. Entre uma opção e outra fiquemos com dois transeuntes.
...
- Mãe Menininha abençoa e os pastores Filie Esse Ano, Mala e Faia e mais outros amaldiçoam.
- Ah! Benito, Deus é Bênção ou maldição?
Depois de um silêncio acompanhado pelos sons urbanos:
- Havia um caçador que, depois de um longo dia de caça, estava no meio de uma floresta imensa. Era melhor se acomodar em algum lugar porque escurecia. Depois do que pareceram horas, ele se deparou com uma cabana em uma pequena clareira. Decidiu ver se poderia ficar lá por aquela noite. Então se aproximou e encontrou a porta entreaberta. Como não havia ninguém lá dentro o caçador se deixou cair sobre uma cama. No meio da noite, abriu os olhos e quando olhou em torno ficou surpreso ao ver as paredes adornadas por vários retratos. Todos pintados com detalhes incríveis. Horríveis! Humanos animalizados e bichos humanizados. Sem exceção todos pareciam estar olhando para ele, suas características torcidas de malícia. O caçador foi se sentindo cada vez mais desconfortável, mas mesmo assim, exausto e com esforço, conseguiu, virando o rosto para a parede, ignorar as muitas faces de ódio e caiu em um sono agitado. Na manhã seguinte o caçador acordou com os raios de sol e descobriu que na cabana não havia retratos, mas sim janelas¹...
- Não entendi. O que a história tem a ver?
- Pense!
Em alguns instantes de silêncio cada um escutou a si. Então continuo:
- Perguntaram-me: “Por que as pessoas podem criticar político, pastor, padre, mas ninguém pode criticar o comportamento homossexual?”. Sabe o que respondi?
- Não! O quê?
- Quer comparar o desrespeito, roubalheira, incentivo ao ódio, segregação e até extermínio, mais o uso do Nome de Deus em vão, com o amor entre duas pessoas?
- Nossa! E aí?
- Aí, que a pessoa retrucou: “O que esta sendo comparado aqui não é ódio e o amor... E sim que existe liberdade de expressão, que todos podem falar o que pensam sem medo de ser preso ou processado... Ou seja, poder falar de político, pastor, padre, gordo, magro, homem, mulher e homossexual como igual”.
- Quiquiqui! E o que você falou para o sujeito?
- Apenas: É mesmo? Posso chamar um político desonesto de honesto? Sim, claro. Mentir é permitido... Principalmente quando é uma coisinha agradável. Mas ódio e amor estão em comparação sim. Uma coisa é você dizer a verdade e outra é ir contra alguém ou grupo de pessoas sem nenhum motivo justo ou real, ou porque nos disseram que está errado... É errado ser homossexual? É errado ser gordo? Já foi considerado, digamos assim, errado ser negro...
- E o que você fez, Benito?
- O que melhor faço: Arte. E chamei o Rubem para escrever algo.
- E o Rubem escreveu?
- Sim! Veja o poema bilíngüe dele:


Yo estaba cantando
Y mi ciudad estaba lloviendo.
¡No! No apenas llovía en ella.
La ciudad era la lluvia
En una flor amarilla.
La ciudad era mi novia
Y la lluvia era su cortina de belleza
En una tarde de delicadeza.
Eu estava cantando
E minha cidade estava chovendo.
Não! Não apenas chovia nela.
A cidade era a chuva encarnada
Em uma flor amarela.
A cidade era minha namorada
E a chuva era sua cortina de beleza
Em uma tarde de delicadeza.

Ou, como diz o vento de Otro Mondo²:

Sola por la noche
Besando la luna y la hierba
Encuentro en mis recuerdos
Una oscura y bella tierra
Aunque sus bolsillos
Traigan rabia y traición
El Sol que brilla en sus ojos
Desvelan
Nueva Estación.
Só pela noite
Beijando a lua e a erva
Eu encontro em minhas lembranças
Uma escura e bela terra
Mesmo que seus bolsos
Tragam raiva e traição
O Sol que brilha em seus olhos
Descobrem
Nova Estação.


Belas árvores sugerem sua admiração e sujeira incentiva a nada ver. Entre uma opção e outra com o que ficamos? Gostaria de saber o que vamos fazer.


Ofereço como presente de aniversário:
Thayná Macedo, Jeová P. Jesus, Mariana Dias, Alessandro Lages, Maxwel Lopes e Luzia di Resende.

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

¹ Livre adaptação de uma história contada no facebook por Danhique Pietro na  manhã de 08 de fevereiro de 2013
² Poema de Eva García.

Escrito entre 08 de fevereiro e 15 de abril de 2013.

2 comentários:

Mariana Dias disse...

Nossa!Mas que presentão!AMEI!Muito obrigada Rubem Leite pelo imenso carinho!Sempre curto sua arte e sempre estou acompanhando e torcendo pelo seu sucesso!Abraço bem apertado!

Patricia Braga disse...

De muito bom gosto um presente assim.
Muito lindo!!! Também ficaria lisonjeada! Felicidades e muito sucesso!