segunda-feira, 24 de agosto de 2015

SOL E LUA

Potira itapitanga.

Quatro poemas exclusivos em português;
Três poemas exclusivos em espanhol;
E dois poemas exclusivos em inglês.


01

Um dia amanheceu
Ao som de pássaros raros
Vi além do meu eu
E abracei os que me são mais caros.


02

Onde ela está?
Não sei!
Sem ela a vida é aresta
Bem que te avisei...
Onde está, amada lua?
Pare de choramingo
Como? Meu amor não é um pingo.
Já te disse: esse amor, dilua!


03

Ser um sujeito escaleno
Se for feito Barros
Tá mais que valeno
Mesmo que nas palavras só esbarro
Amanheci poeta
Ou a
Poesia me amanheceu


04

A fantasia do sonho
Perdeu-se no sol da realidade
Nas ‘verdades’ não me perco
Nas luas eu me ganho.


05

Oscuridad en el cielo
Un ratito y una estrella
Dos ratitos y la nube brilla
Tres ratitos y vuelo


06

El amor cambia lo natural.
Los gatos solo piensan en la cuna
Aquél acompaña a su dueña hasta la Luna.
Sonriendo se van dueña y animal.


07

El vampiro siembra dentellada
Brotando gemidos
Dulces y húmedos
En noche estrellada


08

I was born between three trees
I travel in a trefoil
Hunting the truth
I do not know what I am.
However, I know that I travel hunting me.


09

The clouds in end of the daybreak
Color them of black and red.
One is similar the dad and son
Exchanging word covered dew


Ofereço como presente aos aniversariantes
Jurandir Barbosa, Mª dos Anjos Dias, Esther Magalhães, Carol Steine, Mª Amelia Oliveira, Hildete T. Santos, Luana Rodrigues, Aldair Pinguim, Maylde Trevenzole e Michel Ferrabiano.

Recomendo a leitura de A Serpente e o Sapo, de Caio Riter; Imaginação, de Bispo Filho; e Sol, de Jackeline Valentim.

Potira itapitanga são duas palavras que vem do tupi e significam “flor” e “pedra vermelha” (rubi). É meu desejo que cada leitor encontre em meus textos flores e pedras preciosas.


Escrito entre 18 de julho de 2014 e 24 de agosto de 2015.

2 comentários:

Josmar Divino Ferreira disse...

GOSTEI DE TEUS POEMAS AMIGO. UM LINDO DIA.

Conn Maciel disse...

Interessante, gosto de coisas simples e bela. Um abraço.