NATURALEZA

Minha humilde homenagem à grande poeta Goretti de Freitas, merecidamente agraciada com a Medalha de Mérito Legislativo pela Câmara Municipal de Ipatinga (MG) em fins de novembro de 2014.

Obax nafisa.

Rain of flowers fall above me.

As well as it rains water of clouds, flowers fall of tree. Truly they seem to rain in me as little stars. So, in fact, about me rains stellar flowers.

And I cross the square seeming shadow between persons. In my loneliness I write. About what I talk? Read my words and you will know¹.

En español

Una semilla se cambió tallo y hoja

El tallo creció y la hoja multiplicó

Después se tuvieron flores

Que se cambiaron frutos

Cantaron los pájaros

Trasportaron sus semillas

Nuevos tallos y hojas fueron convertidos

Viejas hojas, frutas, flores se murieron

Sin embargo, dejaron sus energías en la tierra

Entonces, semillas, tallos, hojas, flores y frutos…

¿Hay que decir lo que aconteció?

No obstante, digo

Oyendo jazz y clásicos

Me adentré en un recinto automotor

Vuelo entre árboles y coches

Viajo para un amigo

Navego con pájaros por la noche.

Em português

Uma semente se converteu em caule e folha

O talo cresceu e a folha se multiplicou

Depois nasceram flores

Que se transforam em frutos

Cantaram os pássaros

Transportaram as sementes

Novos brotos se converteram

Velhas folhas, frutos e flores morreram

Entretanto, deixaram suas energias na terra

Assim, sementes, talos, folhas, flores e frutos...

Preciso dizer o que aconteceu?

Todavia, digo

Ouvindo jazz e clássicos

Adentrei-me em um ressinto automotivo

Vôo entre árvores e carros

Viajo para um amigo

Velejo entre sonhos e pássaros.

Ofereço como presente de aniversário

Laryssa Leris, Stéfany Késsya, Débora Juliane, Esdras Aurélio, Erdinachele M. Salatiel, Aline Medeiros, Gunther Estebanez, Edilaine S. Peres, Stefanni Marion, Mingau Ácido (Marcelo Garbine) e Joubert Moises.

E ofereço à

Companhia Bruta de Teatro e Arterapía Escritos.

Convido a ler os textos

Vitória-Minas, de Bispo Filho; Versos Pingados por Léo Prudêncio

Respectivamente:

 http://bispofilho.blogspot.com.br/2014/11/vitoria-minas.html

http://www.mailsonfurtado.com/2014/11/versos-pingados-por-leo-prudencio.html

¹ Chuva de flores caem sobre mim. \ Assim como chove água das nuvens, flores caem da árvore. Realmente elas parecem chover em mim como estrelinhas. Então, na verdade, sobre mim chovem flores estelares. \ E eu atravesso a praça parecendo sombra entre as pessoas. Em minha solidão eu escrevo. Falo sobre o quê? Leia minhas palavras e você saberá.

Escrito en español en el día 26 de abril de 2014. Trabajado entre los días 18 y 24 de noviembre del mismo año.

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

RAZÃO NAS NUVENS

Obax anafisa.

In memorian Manoel de Barros.

Brasil era roubado e explorado por Portugal, mas ai o povo brasileiro lutou por sua independência e provou que consegue se roubar sozinho. Seria cômico, se não fosse verdade.

Paulo Bonfá.

Uma manhã em uma praça. Debaixo de uma árvore, olhando os canteiros floridos, pensando. Chega um cidadão e falamos sobre falos, falas e viragos. Até que lhe pergunto:

- Oi! Vamos à Feira do Livro?

- Fazer o quê?

- Ver, comprar, ler...

- Pra quê?

- Pelo prazer de le...

- Pra que vou desperdiçar dinheiro com livro? Papel por papel vale mais o higiênico. Se é pra gastar que seja com o mais útil. Melhor que comprar livro é comprar papel higiênico.

- Realmente! Para quê? O que sua cabeça produz se distribui pelo fiofó.

À sombra de uma árvore olho os canteiros floridos. Penso enquanto o cidadão se vai e me chega outro. E nossa fala é sobre viragos, falos e falácias. Até que muda de tema e me pergunta:

- Oi, Benito, tudo bem?

- Sim, graças a Deus. Estudando muito, trabalhando bastante, lendo igualmente. Rerrê. E você, tudo firme e forte?

- Tô nada! Sei lá... Cada dia minha vida tá de um jeito.

- Cara! Profunda e sinceramente torço para que não perca a consistência. Que avance resoluto; não importando as pedras do caminho, que você vá e vença!

- Também quero isso mais não tá fácil. Tem horas que penso em desistir de tudo.

- Conhece o “Poeminha do Contra”, de Mário Quintana? Pense sempre nesse poema: “Todos estes que aí estão atravancando meu caminho. Eles passarão, eu passarinho”. Assim, entendo sua vontade porque às vezes, e não são poucas, tenho o mesmo desejo. Mas persisto porque não vou dar a ninguém o direito sobre minha vida e, mais importante, porque eu sou filho de Deus.

- Ah... Se fosse fácil assim.

- Veja o blog do Rubem Leite e leia “Lua Inquieta” e “Poemas Para”.

- Ah se fosse fácil assim. Agora, vou indo. Abraços!

- Rerrê. Coragem, cara! Coragem

- Vou tentar. Se não me ver mais aqui é porque desisti de viver até um dia. Beijos...

- Espero que persevere. Para um dia de beleza e de harmonia, ouça Bachianas Brasileiras número 5.

- Vou tentar, cara. Vou tentar.

Ele se vai sem si e eu fico olhando a praça. Uma borboleta branca e preta pousa numa flor. Outra amarela voa por mim e não sei porquê crio em inglês e canto:

Butterfly sings in air

Men shout in clod

My heart tries to be fair

My eyes are in cloud.

- Senhor! Compra um lanche pra mim?

Olho para o andrajo ao sol e vejo sua mão estendida para um terno à sombra.

- Quer comer? Vá roubar! Que é o que vocês fazem.

O andrajo perde a voz e o terno se vai.

- Quer um lanche? Vamos àquele bar.

Seu sorriso me segue até eu diminuir meu ritmo para ficarmos lado a lado. Conta-me de onde é, diz por que está aqui e me fala de sua esposa e filhinho. Mas não quero conversar e saber sua história; real ou falsa. Só não me interessa que ele tenha o que nunca tive. Fome.

Ofereço aos aniversariantes

Chicão Fidideus, Andreia Lima, Daniel S. Morais, Savio Tarso, Nary Farias, João V. Barros, Helon Tavares.

Ofereço ao Grupo Pagojean, Livro Etc. e Hibridus Dança.

Lua Inquieta e Poemas Para:

http://artedoartista.blogspot.com.br/2014/10/lua-inquieta.html

http://artedoartista.blogspot.com.br/2014/09/poemas-para.html

Aproveito para convidar a ler também:

Poema para Manuel de Barros (em ocasião de seu encontro com as estrelas), de Thiago Domingos

http://palavrasegavetas.blogspot.com.br/2014/11/poema-para-manuel-de-barros-em-ocasiao.html

Não é só uma carta de amor, de Karine Danielly

http://theimmortalwords.blogspot.com.br/2014/11/nao-e-so-uma-carta-de-amor.html

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

Escrito entre os dias 23 de abril e 17 de novembro de 2014.

MELOPÉIA

Obax nafisa.

A saudade é a que fica entre os dentes e os galhos da mangueira do tempo. (Marcelo Oliveira, ator. Falando-me sobre mangas).

Canta galo levando a noite

Canta galo trazendo o dia

Não sei se há sorte

Mas é preciso teimosia.

Ontem, meu apê parecia zona rural

Passaram dois ratos tão grandes que eu disse “ual”

Pensei até que eram capivara e anta ou outro animal

Mas vieram dos entulhos do vizinho, coisa normal.

Canta galo levando a noite

Canta galo trazendo o dia

Não sei se há sorte

Mas é preciso persistência.

Eu invento, se não tivessem feito,

O passear com o vento e ver

As mangas amarelas brincando de balanço

Nos galhos ao vento.

Canta galo levando a noite

Canta galo trazendo o dia

Não sei se há sorte

Mas é preciso rebeldia.

“É carnaval”

Canta um galo do vizinho

“Isabel, me dá beijinho”

Canta outro prá não ficar sozinho.

Ofereço como presente aos aniversariantes

Ângella Santhos, Eduardo R.L. Toledo, Izabela Azevedo, Luciana Laris, Isac Silva, Fernanda La Noce, Eder M. Loures, Rodrigo Neiva e Rita Clemente.

Umas estrofes escritas em 04 de março de 2013. Outras, na manhã de 05 de julho de 2014. E poema remexido entre 06 e 10 de novembro de 2014.

Em banto, obax nafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

CORREDEIRA

Honrados sejam todos os Santos!

Honrados sejam nossos antepassados!

Obax anafisa.

“O Tejo é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia,

Mas o Tejo não é mais belo que o rio que corre pela minha aldeia

Porque o Tejo não é o rio que corre pela minha aldeia

...

O rio da minha aldeia não faz pensar em nada.

Quem está ao pé dele está só ao pé dele”.

CAEIRO.

O rio e as pedras

É um pequeno rio

Três pedras em seu caminho

Nenhuma em seu leito.

O rio e os peixes

É um pequeno rio

Três peixes nadam devagarinho

Nenhum toma jeito.

Apenas uma pena

Escorre no córrego que corre

A pena dá pena

Some no dia que morre.

Ofereço aos aniversariantes:

Sócrates P.N. Atayde, Elton C. Souza, Thais Santana, Alvarino Silva, Álida Santos, Gabriella L. Silva, Moisés Correia, Cláudio Quirino, Dayana Andrade e Andre Brytto.

CAEIRO, Alberto (Fernando Pessoa). O Tejo.

http://www.insite.com.br/art/pessoa/ficcoes/acaeiro/tejo.php

Escrito entre a madrugada de 18 de abril e 03 de novembro de 2014.

OS DOIS TEXTÍCULOS

Obax nafisa.

1

Há sangue em minhas mãos

Minha pele branca manchada

Pelo vermelho da pele negra

Há sangue em minhas mãos

Mais bruta que machadada

Fui com a pernilonga desregra

2

- Tem copo na casa da vizinha?

- Tê, tinha.

- E na sua, tem copo lá?

- Tem!

- Pega, por favor.

- Está aqui. Pode por, Raí.

Ofereço como presente de aniversário aos queridos

Guilherme Augusto (Guîîhh), Diane Mazzoni, Eremita G. Fernandes, Danuse Costa, Nena de Castro (Marilene M.V. Castro), Marcello E. Rodrigues, Carol Ribeiro, Sara Souza e Cristina Abreu.

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

O texto 1 foi escrito na manhã de 15 de abril de 2014 e o texto 2 foi escrito na tarde de 03 de abril de 2014. E ambos remexidos entre os dias 24 e 27 de outubro de 2014.

SAFADA

Serviço de Atendimento Familiar, Diagnóstico e Ambulatório

Obax anafisa

Ofereço à Maura G. Veiga em agradecimento à
sua relevante participação em diversas questões municipais de Ipatinga..

Nas cadeiras atrás de mim no SAFADA:

- Veja aquele cartaz: H♂MEM que se cuida não perde o melhor da vida: câncer de próstata hipertensão tabagismo diabetes alcoolismo cirrose.

- Brincadeira?

- Não! Não tenho dúvida que as doenças citadas se referem à importância de se cuidar, mas a disposição delas no cartaz parece dizer outra coisa. Uarrarrá!

Duas cadeiras à direita:

- Está veno aquele homem ali? Aquele barrigudo lá fora de calça preta e camisa branca?

- ...

- Sim, ele mesmo. Seu nome é Jorge e tem um mês que’stá aqui. Diz que tá acompanhano um paciente. Mas tá nada não. Está é sem lugá pra dormi, tomá banho e comê. Fiquei sabeno que tá vendeno suas coisa e ino embora.

- Uai! E o paciente sabe?

- Sabe, menina! Foi ele que pediu que o acompanhasse. Mas o barrigudo fica um tempinho, sai pro jardim fumá. Volta e assim fica a tarde toda, mais as noite. Só de manhã que sai daqui.

- E vamo deixar? Temo que denunciá.

- Num sei, menina. Acho mió aquietarmo o facho e deixá a coisa rolá.

- Desde que num sobre pra gente...

- Desde que num sobre pra gente. Masieu num sei de nada não. Cê sabe de algo?

- De quê?

E ambas riem. E eu também.

Recomendo a leitura dos livros:

O Livro do Antes, de Thiago Domingues ( www.facebook.com/thiagodomingues ou thiagocdomingues@gmail.com ); e

Cravos da Noite, de Willian Delarte (pela editora Patuá: www.editorapatua.com.br ou 11-2911-8156)

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.

Escrito entre os dias 04 de fevereiro e 20 de outubro de 2014.

ROSICLER

Obax anafisa.

Nuvens vermelhas entre nuvens cinza

Nos últimos escuros da madrugada.

Inspiradora visão para cidadão sem razão:

A vista de minha varandícula, em geral, não é bonita.

Como não é bonito o Centro da cidade.

Veem-se apenas feios telhados

Poucas copas de árvores.

Mas galos cantam evocando o sol

E os vampiros da noite se horrorizam com o arrebol

E os vampiros da noite se vaporizam com o arrebol.

Alguém me quer?

Pergunta-me Rosicler segurando uma rosa

Nasceu em Açucena

Filha de Geni Buarque de Holanda

E do guerreiro comandante.

Nasceu com a cor ardente do crepúsculo

Mas é a cor suave da aurora.

Invertida curtida divertida.

Ofereço como presente de aniversario a:

Karla Suelen, Leticia Pereira, Shirley Maclane, Edmar Pereira, Marcos Pinto, Igino de Oliveira, Hércules Malta, Mary Cordeiro, Flavia Frazão, José A.M. Soares, Warlisson Rodrigues, Joana S. Jackson, Leila Cunha, Lucimar Inácia, Ricardo Viotti, William Salgado, Paulo Valério, Laudemir Alves e Geidson K. Almeida.

Recomendo a leitura dos textos:

Sopro, de Bispo Filho:

http://bispofilho.blogspot.com.br/2014/10/que-minha-vozalcance.html

Poeta, eu era, de Mailson Furtado:

http://www.mailsonfurtado.com/2014/10/poeta-eu-era.html

Trago x Trazido, de Marcelo Garbine:

http://mosqueteirasliterarias.comunidades.net/index.php?pagina=1099908844_03

Escrito entre 01 de março e 13 de outubro de 2014.

HOLANDA, Chico Buarque de. Geni e o Zeppelin. http://letras.mus.br/chico-buarque/77259/

Foto: Rosa 02, de Rubem Leite.

Em banto, obax anafisa significam flores e pedras preciosas. O texto é minhas flores para você e faço votos de que encontre nele pedras preciosas.