versos
DIA DA CONSCIÊNCIA NEGRA
Vitório
Seguiu a
corrente dos inocentes.
A mais forte
de todas
A mais fraca de todas.
Carolina María de
Jesús miró preocupada por el agujero en la pared que servía de ventana y vio las
más cercanas chozas; todas inmundas. Vio todavía un trozo del cielo gris que no
anunciaba lluvia, pero retrataba el alma de acero bruto de Ipatinga.
Ella se levantó de
la silla y fue a su único estante de libros; un fondo falso en el armario donde
guardaba comida. Armario chico, pues solo ciudadanos tienen espacio para almacenar
comida suficiente. Agarró su viejo Memorias del Cárcere, miró otra vez el agujero
en la pared en búsqueda de algún chismoso, buscó un trozo subrayado y le leyó a
sus hijos:
“… retrasando
a los niños. El acto de retrasarlos era necesario. Sin eso, como se poderían aguantar políticos
zafados y generales analfabetos”.
Por eso insisto que
aprendan algo. Para pudieren luchar contra los político y con las milicias. ¡Sepan!
Nunca se dejen engañar. Todos que se aprovechan del Nombre de Dios para
alcanzar algún cargo político es porque tienen como único plan de gobierno
beneficiarse a sí mismo e a los Poderes Económicos; nunca al pueblo. Lo mismo
puede decirse de los militares.
Miró el agujero en
la pared. El buraco servía como ventana.
- Conocí su padre
en la última elección municipal. Dos años después fue la última elección para
presidente, gobernadores y para los legislativos estaduales y federales.
Miró por la “ventana”:
- Sabéis que no hay
más partidos políticos; excepto el Alianza Por Brasil, número 38, pues era el
número del calibre de la arma más conocida en Brasil. En 2019 Bozalnato creó un
tablero con el número y nombre del partido. El tablero fue hecho con cartuchos
de balas. “Pueblo armado, pueblo feliz” esa era y es la idea del partido. Sin embargo,
APB pasó a ser el partido único en 2025. Desde entonces no hay más diferencias
entre legislativo, ejecutivo y judiciario. No hay más concejales, diputados,
senadores ni jueces. Es el presidente, el gobernador y el alcaide que ejecutan
y bajo su comando hay dos víceles; uno se hace legislador y el otro de juez.
Mirando por ventana
Carolina continúa:
En la Alemania Nazi
dos profesiones si destacaron al apoyo al gobierno: los abogados y los médicos.
Hoy la historia se repite. Aquellos que tienen mucho dinero no necesitan
abogado; pero los pobres reciben uno para condenarlo. Y somos negros, hijos, somos
negros. Por eso estudien, pues estarán solos. Los médicos no nos examinan con
cuidado; de tu salud tendrán que cuidarse solos y luchar para conseguir alguna
medicina. ¿Y creen que los abogados harán mejor? Será cada uno de vos contra
ellos.
Guardó el libro,
encostó en la pared el estante disfrazado de armario de comida y volvió a sentarse.
Los concejales, diputados
y senadores no perdieron sus empleos, pasaron a ayudar en los juicios y
creaciones de leyes. Siempre obedeciendo a los gobernantes de la ciudad, estado
y país. Entonces jamás olviden: la derecha es contra-pueblo y la izquierda es
pueblo. El centro no es contra ni a favor del pueblo, mucho al contrario… Y
quien habla eso no soy yo; es la Historia, son los hechos.
Por la ventana no
se escuchaba ni se veía nada ni nadie.
- En el discurso de
pose, Gugudadá platicó “Salud y educación no serán privatizadas. Garantizo a
todos.”. Su primero año de gobierno reformuló el sistema educacional y de
salud. El año siguiente, para ser atendido en las unidades de salud cada
familia debería pagar anualmente seiscientos reales parcelados en doce veces. En
2023 la mensualidad aumentó para setenta y cinco reales. – Carolina quería
beber agua para tranquilizarse, pero se lo hiciera sus hijos se quedarían sin
agua. Entonces continuó con la boca seca. Para estudiar el precio eran
veinticinco reales en 2022 y cincuenta reales en el año siguiente. En 2024. Pensando
en los votos del pueblo no aumentaron las mensualidades. Sin embargo, nunca más
ocurrió otra elección municipal y Gugudadá continua alcaide hasta hoy.
En 2023 Bozalnato entregó
Brasil a los cuidados de EEUU. Bozalnato es solo un presidente títere. Educación,
salud, energía eléctrica, agua, saneamiento… – ¡Todo! – es privado. Dos años después
nuestra moneda pasó a llamarse Dólar Brasileño. Y los derechos civiles fueron
extintos. Lo mismo ocurrió en fechas distintas con toda América Española. Latinoamérica
ahora es conocida como South American Trash.
A cada charla Carolina
miraba se veía algo por el agujero en la pared. Pero no pensara que la ligarían
a su marido “desaparecido” un par de días atrás.
Del nada, sin
ningún señal que no fuera el silencio en el gueto. Silencio que la familia no
percibiera. Y silencio en gueto es peligroso… La puerta es derribada por
grandotes con uniforme de la legalizada milicia.
De Carolina, gritos
de miedo y rabia. Alboroto de los móviles, platos, ollas siendo rotos. Un puñetazo
en Carolina se siguió a descubierta de los libros.
De los hijos,
gritos de dolor y miedo. Sus ropitas viejas amarillaron de orina.
Vitorio, el perro
viejito y ciego, flaquito por la edad, gruño agresivamente para los intrusos
que no veía. Uno de los brutos le pateó y lo estrelló en la pared; dejando
rotos sus frágiles huesitos, rompiendo órganos y haciéndole salir sangre por la
boca. La carcajada del monstruo fue el único sonido que salió de ellos.
Carolina fue
llevada sangrando no se sabe donde.
Los niños,
lastimados, fueron llevados a la Casa de los Huérfanos de Terroristas. ¿Será
necesario decir que terrorista es el nombre que reciben los militantes de los
derechos humanos?
Y la pregunta que
Carolina se hiciera anoche, o dos semanas pasadas, antes de empezar ese
cruento: “¿Mi hijo estudiaría o trabajaría?”. Usted ya tiene la respuesta. Y las
dudas que ella tenía acerca del destino del marido Carolina descubrió en el
propio cuerpo.
Domingo arreglaron la
choza para nuevos miserables. Lunes cambió una nueva familia. Por curiosidad el
marido se llama Juan Pablo Sastre y la esposa Symone de Buvoar.
Para bem ler este cronto recomendo, se possível, que leia ou releia:
Não sei como viver:
http://artedoartista.blogspot.com/2020/11/nao-sei-como-viver.html
Marco do saneamento (primeira parte do cronto abaixo):
http://artedoartista.blogspot.com/2020/11/marco-do-saneamento.html
Carolina Maria de Jesus olhou preocupada pelo buraco na
parede que servia como janela e viu os mais próximos barracos; todos imundos.
Viu ainda um pedaço do céu cinza que não anunciava chuva, mas retratava a alma
de aço bruto de Ipatinga.
Ela se levantou da cadeira e foi à sua única estante; um
fundo falso no armário onde guardava comida. Armário pequeno, pois só cidadãos
têm espaço para armazenar comida suficiente. Pegou seu velho Memórias do
Cárcere, olhou outra vez para o buraco na parede a procura de algum alcaguete,
buscou um trecho sublinhado e leu para os filhos:
“... emburrando as crianças. O
emburramento era necessário. Sem ele, como se poderiam aguentar políticos
safados e generais analfabetos”.
- Por isso insisto que aprendam
algo. Para poderem lutar contra os políticos e com as milícias. Aliás, nunca se
deixem enganar. Todos aqueles que se aproveitam do Nome de Deus para eleger-se
é porque tem como único plano de governo beneficiar a si mesmo e aos Poderes
Econômicos; nunca a população. O mesmo pode ser dito de militares.
Olhou para o buraco na parede. O
buraco que servia como janela.
- Foi no dia quinze de novembro
de 2020 que conheci seu pai. Estávamos na mesma fila eleitoral. A última para
prefeito e vereadores. Dois anos depois foi a última para governador,
presidente e para os legislativos estaduais e federais.
Olhou bem para os filhos e
continuou:
- E quem foi que o povo escolheu?
Podíamos votar em Robinson Ayres, pelo PSOL, em Diego Arthur, pelo PCB ou até
em João Magno, pelo PT. Estes partidos não existem mais; foram proibidos pelo
atual governo. Mas não, nenhum deles fora eleito. Verdade seja dita, se a esquerda
tivesse ganho teria que enfrentar o Poder Econômico Internacional... – Uma
pausa acrimoniosa. – E o que o povo escolheu? Gugudadá! Do PSL. Como covarde
que é e seguidor do exemplo do Boçalnato foi em um único debate e nada soube
responder. Apenas gaguejava. Depois disso fugiu de todos os outros debates e só
discursava em rádios; dizendo mentiras de forma agressiva. Era um medroso e
continua o mesmo poltrão.
Olhou pela “janela”:
- Como vocês sabem, não há mais
partidos políticos; exceto o Aliança Pelo Brasil, número 38, pois era o número
do calibre da arma mais conhecida no Brasil. Em 2019 Boçalnato criou uma placa
com o nome e número do partido feitos de cartuchos de balas. “Povo armado, povo
feliz” essa era e é a ideia do partido. Mas APB só se tornou partido único em
2025. Vocês também já sabem que não existem diferenças entre legislativo,
executivo e judiciário. Não há mais vereadores, deputados, senadores nem juízes.
É o presidente, o governador e o prefeito que executa e baixo seu comando há
dois vices; um se faz de legislador e o outro de juiz.
Olhando pela “janela” Carolina
continua:
- Na Alemanha Nazista duas
profissões se destacaram no apoio ao governo: os advogados e os médicos. Hoje a
história se repete. Quem tem muito dinheiro não precisa de advogado; quem é
pobre recebe um para condená-lo. E somos pretos, filhos, somos pretos. Por isso
estudem, pois serão vocês, sozinhos. Os médicos não nos examinam direito; vocês
terão que tratar-se sozinhos; lutar para conseguirem algum remédio. E acham que
os advogados farão melhor? Serão vocês contra eles.
Guardou o livro, encostou na
parede a estante de livro disfarçada de armário de comida e voltou a sentar-se.
- Em 2020 o povo podia ter
pensado em Maura Gerbi, Lene Teixeira e Daniel Cristiano para vereadores. As
duas primeiras, apesar do histórico de luta pela sociedade foram recusadas.
Daniel foi o segundo mais votado (1990 votos), mas não pode assumir porque o
importante era a legenda, o grupo que fazia parte, não o candidato ou sequer a
quantidade de votos recebidos. Em contrapartida, uma tal de Maressa Cristina,
que teve zero votos, ficou como suplente. – Ri acre e: Nem ela votou nela... Maressa
tinha apenas o ensino médio completo. Sua proposta de governo era “O Pai enviou
o Filho para ser o Salvador do Mundo. Se alguém confessa publicamente que Jesus
é o Filho de Deus, Deus o fará comandar onde está. Eu confesso! Deus está em mim
e por Ele farei o povo cristão. Exterminarei os budistas, os hereges muçulmanos
e os demoníacos macumbeiros”. Maressa continuou sem estudar. Não assumiu o
cargo de vereadora, mas desde 2022 é a professora de Religião da Escola São Francisco
Xavier, no bairro Cariru. Na minha época professores tinham baixos salários e
eram desrespeitados. Mas hoje é profissão para atender rico. E ai de quem
tentar ensinar quem não pode pagar. Eles desaparecem...
Olha para o velho cachorrinho que
ganhou do marido quando casaram, sorri por um segundo e retoma a palavra.
- Ah, filhos! Já falei só Deus
sabe quantas vezes os nomes dos escolhidos pela cidade. Os monstros foram dois
do PP: Chiquinho (com 2009 votos) e Vevê (Avelino Cruz); dois do PSD: Ley do
Trânsito (com 1930 votos) e Daniel; dois do Cidadania: Fernando Ratzke (com
1773 votos) e Toninho Felipe; uma do Patriota: Professora Mariene (com 1682
votos); dois do PSC: Coronel Silvane Givisiez (com 1672 votos) e Wellington da
Floricultura; um do DEM: Ademir Cláudio (com 1466) votos; um do PSDB: Hermínio
Bernardo (com 1057 votos); um do Pode ou Podemos: Tunico (com 1033 votos); um
do PSL: Zé Terez (com 776 votos); os partidos PTC e Avante tiveram, no total
três vereadores: Ney Professor (com 1232 votos), Vianei e Nivaldo Antonio; e um
do PNN: Adiel Oliveira (com 1387 votos). Estes e outros sujos continuam até
hoje.
Ficou alguns segundos em silêncio
para os filhos digerirem tudo o que ela falara.
- PTC e Avante eram partidos de
Centro-Direita. Ou seja, por cima do muro, ou contra o povo ou ambas as coisas.
Sua voz ficou rouca de angústia,
mas não parou:
- Digo ainda, filhos, que em 2017
e 2020 Adiel Oliveira, Márcia Perozini, Toninho Felipe, Ademir Cláudio,
Paulo Reis, Vanderson Autotrans, Andrade, Franklin Meireles, Gilmarzinho, Luiz
Márcio, Adiel Oliveira, Jadson Heleno, Cassinha Carvalho, Masinho, Rogerinho,
Tunico, Adelson Fernandes, Avelino Cruz, Fábio Pereira, Chiquinho, Gustavo
Nunes, Rominalda Paula, Nilsin Transnil, Toninho Felipe e Ley do Trânsito se
demonstram inimigos do povo ao aprovarem o aumento da taxa de esgoto, apoiaram
uma moção de aplausos ao Boçalnato entre outras barbaridades. E eles ou seus
filhos continuam assumindo cargos diversos.
- Em 2020 Cassinha tentou sem
conseguir eleger-se vice-prefeita junto com Nardielo Rocha; e Chiquinho teve o
maior número de votos para vereador. Mas o que vocês nunca devem se esquecer é:
A direita é antipovo. O centro ou o centrão não são contra nem a favor do povo;
muito pelo contrário... – Outro riso ardido.
- A esquerda é povo. A direita é
antipovo. E quem diz isso não sou eu; é a História, são os fatos. Ipatinga só
elegeu duas vereadoras da esquerda, ambas do PT: Cecília Ferramenta; não era
grande coisa, mas pelo menos não era da direita. E votou, o que foi muito bom,
em Cida Lima, professora que não usou seu cargo, sua profissão para enganar o
povo: “vote em mim porque sou professora!”. Quem faz isso, aproveitar-se do
cargo ou profissão, é militar e padres ou pastores. A Cida teve 1734 votos.
Imagine o que aconteceram com elas nos anos seguintes...
- Em sua posse, dia primeiro de
janeiro de 2021, Gugudadá declarou entre outras coisas: “Só saúde e
educação não podem ser privatizados. Mas podem ser subsidiados. Prestarão o
serviço e receberão do meu governo. E eu as garantirei ao povo.”. E quantos otáries
creram nisso e repetiram sorridentes. Porém, em 2021 a Secretaria de Educação
de Gugudadá dedicou-se em reformular o ensino e o mesmo fez a Secretaria de
Saúde. Em 2022 foram implantando o sistema de subsídio educacional e o da
saúde.
Engoliu um soluço e continuou.
- Para ser atendido nos postos de
saúde cada família deveria pagar anualmente seiscentos reais; parcelados em
doze vezes. Cada atraso no pagamento tinha juros e multas. Em 2023 a mensalidade
passou a ser de setenta e cinco reais. – Carolina queria beber água para se
acalmar, mas se fizesse isso os filhos ficariam sem. Então continuou com a boca
seca: Para estudar, o povo colaborava com a – rarrá – simbólica quantia mensal
de vinte e cinco reais para cada filho. Em 2023 a quantia simbólica mudou para cinquenta
reais. Em 2024, pensando em reeleição, conservaram os valores da saúde e da
educação. Eleição que nunca aconteceu e Gugudadá continua prefeito até hoje. Os
vereadores perderam os seus cargos, mas continuam recebendo salário para
ajudarem o prefeito e os vices em seus governos...
- Como a maioria absoluta das
cidades votou na direita em 2020 e o mesmo fizeram os estados e o país em 2022.
E, notem bem, estas foram as duas últimas eleições permitidas no Brasil. A
direita entregou tudo, absolutamente tudo, aos Poderes Econômicos
internacionais.
Em 2023 Boçalnato entregou o Brasil
aos cuidados dos Estados Unidos. E o suposto fantoche que era, oficializou-se.
A educação, a saúde, a energia elétrica, a água e o saneamento... – Tudo! – Passou
a ser claramente privado. Dois anos depois nossa moeda passou a chamar-se Dólar
Brasileiro. Os direitos civis foram cancelados.
- O que aconteceu aqui não foi fato
isolado. A América espanhola sofreu os mesmos golpes e toda a América Latina
passou a ser conhecido no mundo como South American Trash ou SAT.
A cada fala Carolina olhava pelo
buraco na parede. Mas não pensara que a ligariam ao seu marido “desaparecido”
alguns dias atrás.
Do nada, sem nenhum sinal além do
silêncio na favela... Silêncio que passara desapercebido pela família. E o
silêncio na favela é perigoso... A porta é arrombada por grandalhões com o
uniforme da legalizada milícia.
De Carolina, gritos de medo e
raiva. Barulho dos móveis e utensílios sendo quebrados. Um soco em Carolina
seguiu-se à descoberta da estante com livros.
Dos filhos, gritos de dor e medo. Suas
roupinhas velhas amarelaram de urina.
Vitório, o cachorro velhinho e
cego, magrelo pela idade, rosnou agressivo para os intrusos que não via. Um dos
brutos lhe deu um chute que o chocou na parede; quebrando seus ossos frágeis,
rompendo órgãos e fazendo sair sangue pela boca. A gargalhada do monstro foi o
único som que saiu deles.
Carolina é levada sangrando não se
sabe para onde.
As crianças, machucadas, são
levadas para a COT – Casa dos Órfãos de Terroristas –. Será necessário dizer
que terrorista é o nome que dão aos militantes dos direitos humanos?
E a pergunta que Carolina se fizera
na noite anterior, ou duas semanas atrás, antes de iniciar este cronto: “Meu
filho estudaria ou trabalharia?”. Você já tem a resposta. É só pensar um
pouco... Assim como as dúvidas sobre o que acontecera ao marido Carolina
descobriu no próprio corpo.
Domingo arrumaram o barracão para
novos favelados. Segunda-feira mudou uma nova família. Por curiosidade o marido
se chama João Paulo Sastre e a esposa Symone de Buvoar.
Ofereço como amargo presente aos aniversariantes:
Rubens Ramalho, Edilaine S. Peres e Gunther Estebanez.
Recomendo a leitura de:
“Jornal Patriotal”, de Glaussim:
https://www.recantodasletras.com.br/contoscotidianos/7114580?fbclid=IwAR2DX10ansT1XPKogsukNPt9pJUJ8FHrPUJij2BSrnc2q5uXnr4lcaZe4i8
“Versos Ácidos do Vale do
Aço” é uma antologia poética que nasceu do desejo de tornar o vale menos
cinza. A obra foi escrita por dez poetas. Apoie a literatura e encha sua vida
de poesia!
Pré-venda:
http://wa.me/553198986-5821
Rubem Leite é escritor,
poeta e crontista. Escreve todo domingo neste seu blog literário: aRTISTA
aRTEIRO.
É professor de Português, Literatura, Espanhol e Artes.
É graduado em Letras-Português. E pós-graduado em “Metodologias do
Ensino da Língua Portuguesa e Literatura na Educação Básica”, “Ensino de Língua
Espanhola”, “Ensino de Artes” e “Cultura e Literatura”.
Autor dos artigos científicos “Machado de Assis e o Discurso Presente
em Suas Obras”, “Brasil e Sua Literatura no Mundo – Literatura Brasileira em
Países de Língua Espanhola, Como é Vista?”, “Amadurecimento da Criação – A Arte
da Inspiração do Artista” e “Leitura de Cultura da Cultura de Leitura”.
Foi, por duas gestões, Conselheiro Municipal de Cultura em Ipatinga MG
(representando a Literatura).
Imagem:
Aliança pelo Brasil:
https://www1.folha.uol.com.br/poder/2019/11/alianca-pelo-brasil-tera-numero-38-nas-urnas-e-pode-so-disputar-em-2022-diz-bolsonaro.shtml
Foto do Vitório, por Erika Aviles.
Não me recordo o ano que “adotei” Vitório; ele já era adulto,
mas jovem, mas não sei a idade dele; creio que uns doze anos. Era brincalhão,
sem ser bagunceiro, mais para tranquilo. Gostava de dormir sozinho no sofá e
passar as manhãs e tardes perto de mim.
No início deste ano levei-o à veterinária que cuida dos meus
cãozinhos, pois ele estava muito magro e com catarata. A médica disse que a
magreza era por ser velhinho e não fazia sentido operar a catarata: era perigoso
pela idade, a visão é pouco importante para cães e por tudo isso seria um
desperdício ou gasto desnecessário de dinheiro. Doeu-me!
Sempre saia de manhã, no almoço e de tarde com ele, Florbela
e Federico; este último morreu de velhice agravada pela leptospirose na manhã
de 12/5/20. Chorei.
Ontem alguém esqueceu o portão da rua aberto e Vitório saiu
sem ninguém perceber; cego foi atropelado. No meio da rua manchas de sangue;
com dor e medo, imagino, arrastou-se até a calçada e morreu. Preciso dizer como
me sinto?
Coloquei-o nessa história como homenagem. Talvez inútil
homenagem, mas meu coração quer que saiba como ele era enquanto existiu.
Escrito entre os dias 20 e 22 de novembro de 2020.
